Un espectáculo que combina con inusual maestría la música, la danza, el canto y la poesía. Integrado por Che Piba y María (Marina Sorrentino Quiroga y Natalia Schmidt), VíaTango reúne los componentes básicos de esa expresión artística notablemente relacionada con la problemática del hombre contemporáneo pero bajo una óptica distinta
por Miguel Diego Barroetaveña
para la fuente
Fuertes en música y con las gargantas ejercitadas y flexibles, su canto es de inspiración ya que sólo está guiado por sus sentimientos. Con mucha alma, es decir, con un temperamento musical y teatral de primer orden para poder fundirlo todo en un hecho expresivo y artístico. Tienen ese don con el cual se nace, y es el don más precioso, más preciosos que la misma voz, que la bella voz: el instinto musical.
Un espectáculo que nos transporta al compás del 2 x 4 a las primeras décadas del siglo pasado para iniciar un imaginario recorrido por los conventillos, prostíbulos y patios alumbrados a querosén de Buenos Aires, Rosario y Montevideo, ciudades donde el “tangó”, como se lo llamaba entonces, comienza su ascendente carrera hasta recalar en los más brillantes salones de América, Asia y Europa.
Postales vivientes de finos colores se van sucediendo a lo largo del espectáculo -de una hora aproximadamente-, al compás del corazón de los recuerdos con fuertes latidos de trenzas y percal salidos de la poesía que entonan estas dos infartantes criaturas en un derroche imperdible de sensualidad y encanto. Cuadros llenos de evocativas escenas del ayer donde Che Piba y María no sólo revalidan sus cualidades histriónicas sino que también lo hacen en cuanto al sentido musical que atesoran y que tanto eleva sus figuras.
la fuente las entrevistó días pasados para conocer de primera mano las razones por las que crearon ViaTango, así como para enterarse de sus proyecciones para el corto y el mediano plazo. La cita tuvo lugar en una importante confitería de avenida Cabildo. Una amplia sonrisa iluminaba el rostro de cada una de estas dos magníficas creativas que, a su turno, participaban con su proverbial simpatía del ping pong de preguntas y respuestas establecido. Ofrecemos a continuación los tantos de mayor elaboración y contenido ejecutados en ese gris y desapacible atardecer en que la lluvia taladraba, sin cesar, el amplio ventanal del primer piso del bar, sin perturbar un ápice el calor humano que envolvía al encuentro.
¿Qué es, cómo y cuándo nace VíaTango?
M.Q.) VíaTango es el resultado de una intensa búsqueda y arduo trabajo para lograr armonizar y concentrar en cuadros vivientes de alto contenido artístico, las distintas facetas de este estilo musical y danza rioplatense de naturaleza netamente urbana y renombre internacional. Donde cada personaje, (léase: músicos, bailarines, cantantes y actores), se pueda expresar en un ámbito de plena libertad sin que las diferencias tonales, emotivas y sensacionales que puedan existir entre los protagonistas de la puesta, dañen la armonía del conjunto. Es todo un desafío.
En cuanto a sus actuaciones te puedo decir que VíaTango, se encuentra en pleno proceso de germinación, habiendo intervenido de manera experimental y, con una respuesta por parte del público, realmente conmovedora, en Luna Córnea arte-café, de la localidad de Olivos. En estos momentos estamos terminando de diseñar la indumentaria, ajustando repertorio y ultimando detalles para recibir la pócima de la pila bautismal en el aras de Loxias Pitio.
Convengamos que no es habitual que dos chicas tan jóvenes y tan monas, hayan encontrado nada menos que en el tango, el vehículo ideal de expresión. ¿Qué reflexión les merece este acontecimiento?
N.S.) Bueno. Si bien es muy cierto que llegamos a este punto de intersección por distintas vías (Marina, por su ADN tanguero, lo hizo en vuelo directo, mientras yo llegué a través de caminos con tramos un tanto sinuosos, con breves escalas en otros ritmos), la convergencia fue espectacular. Podemos decir que fue un amor a primera vista. Así que de inmediato quedó establecida entre ambas una importante comunicación, que seguimos alimentando y profundizando al tiempo que continuábamos cultivando música Gospel. Descubrimos a poco andar, que existía una extraña concordancia en nuestras concepciones musicales, gustos y anhelos. Por lo que decidimos comenzar a trabajar juntas en un proyecto esbozado por nosotras y que terminó en ViaTango. La elección del género no nos resultó nada difícil a pesar de nuestras edades (tal vez lo preferimos como buenas rebeldes, nomás). Pero, lo cierto es que lo elegimos en primer lugar porque nos identifica. Además, porque dado sus características es el género que brinda mayores oportunidades, permitiéndonos acceder a otras formas de expresión ya que, Che Piba y María no sólo saben cantar. También estudiaron música, arte escénico y dirección teatral y, actualmente se encuentran tomando clases de baile. Sí; claro. Tango escenario.
Por otra parte no olvidemos que el tango está pasando por un muy buen momento. Semanalmente llegan a Buenos Aires muchísimos turistas en procura de espectáculos de tango. Creo que es interesante que los lectores sepan que nuestra entrega es total. Que la energía que le insuflamos a cada uno de nuestros personajes circula gallarda por toda la sala y se hospeda en el espíritu del espectador.
¿Cómo es esto de la genética tanguera de Che Piba?
M.S.) El tema es el siguiente. Posiblemente Natalia quiso referirse al hecho de que soy bisnieta de José Sorrentino(1), un brillante director de orquesta típica. Pero, lo cierto es que a pesar de ello antes de haber aterrizado en el tango, sobrevolé otros ritmos y manifestaciones musicales, especialmente el jazz. Tampoco te olvides de que con Nati nos conocimos en un coro de música Gospel. De todas maneras, te aseguro que a las dos nos moviliza el tango. La verdad que no sé en qué medida pudo haber incidido, en mi caso específico, ese rasgo genético. Pero, desde un punto de vista estrictamente artístico, para mí no existe en el mundo un estilo musical con una poesía de tamaña complejidad, con el uso de metáforas y reflexiones filosóficas y al mismo tiempo muy popular, sobre todo en los estratos más humildes de la población. Imágenes como “el misterio de adiós que deja el tren” que utiliza Homero Manzi en Barrio de tango o “las nieves del tiempo platearon mi sien” de Carlos Gardel en Volver, “tu mezcla milagrosa de sabihondos y suicidas” creada por Enrique Santos Discépolo en “Cafetín de Buenos Aires”, reúnen una complejidad poética y al mismo tiempo una alta popularidad que ha persistido en los años. Y no hablemos de su danza. De esa coreografía tan sensual y compleja diseñada a partir del abrazo de la pareja. Algo realmente bien rioplatense, y que no puede ser de otro lugar. Como decía Jorge Luis Borges, “El tango está conectado de tal manera al mundo rioplatense que cuando un compositor, de cualquier otra parte del mundo, pretende componer un tango, descubre, no sin estupor, que ha urdido algo que nuestro oídos no reconocen, que nuestra memoria no hospeda y que nuestro cuerpo rechaza”
¿Cuáles son las proyecciones de VíaTango para el corto y el mediano plazo?
N.S.) Tenemos en carpeta un cúmulo de aspiraciones que pensamos plasmar justamente, en esos períodos a los que hacés referencia, Desde ya hay un orden de prioridades que tratamos y trataremos de cumplir al pie de la letra. Pero, dentro de ese amplio abanico de anhelos y pretensiones existe, como no podía ser de otra manera, uno por encima de los demás y ése es nuestro viaje a Europa. Luego de las actuaciones en Buenos Aires, vamos a llevar este espectáculo al Viejo Mundo. España es, en principio, nuestro primer destino. Una vez allí proyectaremos algunas giras por otros países. Esta aspiración la tenemos bastante bien elaborada y estamos trabajando a full en su organización. Somos conscientes de que el espectáculo que ofrecemos tiene una muy buena recepción por parte del turista de esas latitudes, por lo que consideramos oportuno nuestro viaje. Tenemos pensado viajar en los primeros meses de 2008.
(1) José Sorrentino, (Buenos Aires, 1907-1983). Bandoneonista, director, compositor. Tuvo su propia orquesta y luego integró el binomio Sorrentino-Ferrer. Autor de los tangos "Bañado de Flores", "De mi pueblo", "San Lorenzo", "A medida", entre otros, y del vals canción "Labios rojos".
Fuertes en música y con las gargantas ejercitadas y flexibles, su canto es de inspiración ya que sólo está guiado por sus sentimientos. Con mucha alma, es decir, con un temperamento musical y teatral de primer orden para poder fundirlo todo en un hecho expresivo y artístico. Tienen ese don con el cual se nace, y es el don más precioso, más preciosos que la misma voz, que la bella voz: el instinto musical.
Un espectáculo que nos transporta al compás del 2 x 4 a las primeras décadas del siglo pasado para iniciar un imaginario recorrido por los conventillos, prostíbulos y patios alumbrados a querosén de Buenos Aires, Rosario y Montevideo, ciudades donde el “tangó”, como se lo llamaba entonces, comienza su ascendente carrera hasta recalar en los más brillantes salones de América, Asia y Europa.
Postales vivientes de finos colores se van sucediendo a lo largo del espectáculo -de una hora aproximadamente-, al compás del corazón de los recuerdos con fuertes latidos de trenzas y percal salidos de la poesía que entonan estas dos infartantes criaturas en un derroche imperdible de sensualidad y encanto. Cuadros llenos de evocativas escenas del ayer donde Che Piba y María no sólo revalidan sus cualidades histriónicas sino que también lo hacen en cuanto al sentido musical que atesoran y que tanto eleva sus figuras.
la fuente las entrevistó días pasados para conocer de primera mano las razones por las que crearon ViaTango, así como para enterarse de sus proyecciones para el corto y el mediano plazo. La cita tuvo lugar en una importante confitería de avenida Cabildo. Una amplia sonrisa iluminaba el rostro de cada una de estas dos magníficas creativas que, a su turno, participaban con su proverbial simpatía del ping pong de preguntas y respuestas establecido. Ofrecemos a continuación los tantos de mayor elaboración y contenido ejecutados en ese gris y desapacible atardecer en que la lluvia taladraba, sin cesar, el amplio ventanal del primer piso del bar, sin perturbar un ápice el calor humano que envolvía al encuentro.
¿Qué es, cómo y cuándo nace VíaTango?
M.Q.) VíaTango es el resultado de una intensa búsqueda y arduo trabajo para lograr armonizar y concentrar en cuadros vivientes de alto contenido artístico, las distintas facetas de este estilo musical y danza rioplatense de naturaleza netamente urbana y renombre internacional. Donde cada personaje, (léase: músicos, bailarines, cantantes y actores), se pueda expresar en un ámbito de plena libertad sin que las diferencias tonales, emotivas y sensacionales que puedan existir entre los protagonistas de la puesta, dañen la armonía del conjunto. Es todo un desafío.
En cuanto a sus actuaciones te puedo decir que VíaTango, se encuentra en pleno proceso de germinación, habiendo intervenido de manera experimental y, con una respuesta por parte del público, realmente conmovedora, en Luna Córnea arte-café, de la localidad de Olivos. En estos momentos estamos terminando de diseñar la indumentaria, ajustando repertorio y ultimando detalles para recibir la pócima de la pila bautismal en el aras de Loxias Pitio.
Convengamos que no es habitual que dos chicas tan jóvenes y tan monas, hayan encontrado nada menos que en el tango, el vehículo ideal de expresión. ¿Qué reflexión les merece este acontecimiento?
N.S.) Bueno. Si bien es muy cierto que llegamos a este punto de intersección por distintas vías (Marina, por su ADN tanguero, lo hizo en vuelo directo, mientras yo llegué a través de caminos con tramos un tanto sinuosos, con breves escalas en otros ritmos), la convergencia fue espectacular. Podemos decir que fue un amor a primera vista. Así que de inmediato quedó establecida entre ambas una importante comunicación, que seguimos alimentando y profundizando al tiempo que continuábamos cultivando música Gospel. Descubrimos a poco andar, que existía una extraña concordancia en nuestras concepciones musicales, gustos y anhelos. Por lo que decidimos comenzar a trabajar juntas en un proyecto esbozado por nosotras y que terminó en ViaTango. La elección del género no nos resultó nada difícil a pesar de nuestras edades (tal vez lo preferimos como buenas rebeldes, nomás). Pero, lo cierto es que lo elegimos en primer lugar porque nos identifica. Además, porque dado sus características es el género que brinda mayores oportunidades, permitiéndonos acceder a otras formas de expresión ya que, Che Piba y María no sólo saben cantar. También estudiaron música, arte escénico y dirección teatral y, actualmente se encuentran tomando clases de baile. Sí; claro. Tango escenario.
Por otra parte no olvidemos que el tango está pasando por un muy buen momento. Semanalmente llegan a Buenos Aires muchísimos turistas en procura de espectáculos de tango. Creo que es interesante que los lectores sepan que nuestra entrega es total. Que la energía que le insuflamos a cada uno de nuestros personajes circula gallarda por toda la sala y se hospeda en el espíritu del espectador.
¿Cómo es esto de la genética tanguera de Che Piba?
M.S.) El tema es el siguiente. Posiblemente Natalia quiso referirse al hecho de que soy bisnieta de José Sorrentino(1), un brillante director de orquesta típica. Pero, lo cierto es que a pesar de ello antes de haber aterrizado en el tango, sobrevolé otros ritmos y manifestaciones musicales, especialmente el jazz. Tampoco te olvides de que con Nati nos conocimos en un coro de música Gospel. De todas maneras, te aseguro que a las dos nos moviliza el tango. La verdad que no sé en qué medida pudo haber incidido, en mi caso específico, ese rasgo genético. Pero, desde un punto de vista estrictamente artístico, para mí no existe en el mundo un estilo musical con una poesía de tamaña complejidad, con el uso de metáforas y reflexiones filosóficas y al mismo tiempo muy popular, sobre todo en los estratos más humildes de la población. Imágenes como “el misterio de adiós que deja el tren” que utiliza Homero Manzi en Barrio de tango o “las nieves del tiempo platearon mi sien” de Carlos Gardel en Volver, “tu mezcla milagrosa de sabihondos y suicidas” creada por Enrique Santos Discépolo en “Cafetín de Buenos Aires”, reúnen una complejidad poética y al mismo tiempo una alta popularidad que ha persistido en los años. Y no hablemos de su danza. De esa coreografía tan sensual y compleja diseñada a partir del abrazo de la pareja. Algo realmente bien rioplatense, y que no puede ser de otro lugar. Como decía Jorge Luis Borges, “El tango está conectado de tal manera al mundo rioplatense que cuando un compositor, de cualquier otra parte del mundo, pretende componer un tango, descubre, no sin estupor, que ha urdido algo que nuestro oídos no reconocen, que nuestra memoria no hospeda y que nuestro cuerpo rechaza”
¿Cuáles son las proyecciones de VíaTango para el corto y el mediano plazo?
N.S.) Tenemos en carpeta un cúmulo de aspiraciones que pensamos plasmar justamente, en esos períodos a los que hacés referencia, Desde ya hay un orden de prioridades que tratamos y trataremos de cumplir al pie de la letra. Pero, dentro de ese amplio abanico de anhelos y pretensiones existe, como no podía ser de otra manera, uno por encima de los demás y ése es nuestro viaje a Europa. Luego de las actuaciones en Buenos Aires, vamos a llevar este espectáculo al Viejo Mundo. España es, en principio, nuestro primer destino. Una vez allí proyectaremos algunas giras por otros países. Esta aspiración la tenemos bastante bien elaborada y estamos trabajando a full en su organización. Somos conscientes de que el espectáculo que ofrecemos tiene una muy buena recepción por parte del turista de esas latitudes, por lo que consideramos oportuno nuestro viaje. Tenemos pensado viajar en los primeros meses de 2008.
(1) José Sorrentino, (Buenos Aires, 1907-1983). Bandoneonista, director, compositor. Tuvo su propia orquesta y luego integró el binomio Sorrentino-Ferrer. Autor de los tangos "Bañado de Flores", "De mi pueblo", "San Lorenzo", "A medida", entre otros, y del vals canción "Labios rojos".
